华语线上崇拜

华语线上崇拜

弟兄姐妹们,大家平安。感恩堂华语崇拜为你预备2021年1月17日,早上9.00点的线上崇拜。期盼你即使在家中,仍然可以敬拜。

粤语线上崇拜

粤语线上崇拜

弟兄姐妹们,大家平安。感恩堂粤语崇拜为你预备2021年1月17日,早上11.00点的线上崇拜。期盼你即使在家中,仍然可以敬拜。

English Service Live Stream for the month of Jan to Mar 2021, 10 am

English Service Live Stream for the month of Jan to Mar 2021, 10 am

using Zoom all Sundays (by invitation)
On-site (by registration, please refer to bulletin) – Jan 10, 24, Feb 28, Mar 14, 28

“合力追踪”手机应用或携手防疫器 TraceTogether App or Token

十二月底开始,参与超过一百人的宗教聚会,必须使用“合力追踪”,这是强制性的,为要预备开启第三阶段。换句话说,你不能继续使用手机相机来扫描SafeEntry 二维码或身份证。

因此,从2021年1月开始,你必须在踏入教会后,就启动你手机的蓝牙功能,直到离开为止。请下载“合力追踪”,或去领取携手防疫器。

让我们一起保护自己,至亲的和社区。一起胜过疫情。

 

By end December, checking in with the TraceTogether app or token will be mandatory at places of worship with more than 100 people, as Singapore prepares for phase three of its reopening. This means no one will be able to gain entry to these places by scanning SafeEntry QR codes with their phone cameras, or through the SingPass mobile app or barcodes on their NRIC.

 

Therefore effective beginning January 2021, we would need you to turn on your Bluetooth when coming for church services for as long as you are in church premises.

 

Please download the TraceTogether App on App Store or Google Play or collect a physical Trace Together Token before year end if you have not done so.

 

Let us all do our part to protect ourselves, our loved ones and our community. Together, we can overcome COVID-19.

 

Trackback from your site.